{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6467",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6467",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6467",
  "text": "Ali ibn Abdullahu na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Zibrikani, e këtij i ka treguar Musa ibn Ukbe, e ky nga Ebu Seleme ibn Abdurrahmani se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Jini mesatarë e afrojuni përsosurisë dhe përgëzohuni (për shpërblimin që ju pret) . Dijeni se askënd nuk do ta fusë në Xhenet vepra e vet.” - As ty, o i Dërguari i Allahut?! - pyetën të pranishmit. - “As mua, përveç nëse Allahu më përfshin me faljen dhe mëshirën e Tij.” Ali ibn Abdullahu ka thënë: “Mendoj se Musa ibn Ukbe e ka transmetuar nga Ebu Nadri, e ky nga Ebu Seleme, e ky nga Aishja.” Afani ka thënë: “Na ka treguar Vuhejbi nga Musa ibn Ukbe, i cili thotë: “E kam dëgjuar Ebu Selemen duke transmetuar nga Aishja, e kjo nga Pejgamberi ﷺ (se ka thënë): \"Jini mesatarë (sedidu) dhe përgëzohuni!” Muxhahidi, në lidhje me Fjalën e Allahut: “(Thoni) Fjalë të drejta (sediden)”, ka thënë: “Është për qëllim: “fjalë të sinqerta.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Qetësimi i zemrës",
    "position": 81,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/81/qetesimi-i-zemres"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6467",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Aishe bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: \"سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا الْجَنَّةَ عَمَلُهُ\". قَالُوا: وَلاَ، أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: \"وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ\". قَالَ: أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ. وَقَالَ عَفَّانُ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: \"سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا\". وَقَالَ مُجَاهِدٌ: قَوْلاً سَدِيدًا، وَسَدَادًا صِدْقًا.",
    "albanian": "Ali ibn Abdullahu na ka thënë: Na ka treguar Muhamed ibn Zibrikani, e këtij i ka treguar Musa ibn Ukbe, e ky nga Ebu Seleme ibn Abdurrahmani se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Jini mesatarë e afrojuni përsosurisë dhe përgëzohuni (për shpërblimin që ju pret) . Dijeni se askënd nuk do ta fusë në Xhenet vepra e vet.” - As ty, o i Dërguari i Allahut?! - pyetën të pranishmit. - “As mua, përveç nëse Allahu më përfshin me faljen dhe mëshirën e Tij.” Ali ibn Abdullahu ka thënë: “Mendoj se Musa ibn Ukbe e ka transmetuar nga Ebu Nadri, e ky nga Ebu Seleme, e ky nga Aishja.” Afani ka thënë: “Na ka treguar Vuhejbi nga Musa ibn Ukbe, i cili thotë: “E kam dëgjuar Ebu Selemen duke transmetuar nga Aishja, e kjo nga Pejgamberi ﷺ (se ka thënë): \"Jini mesatarë (sedidu) dhe përgëzohuni!” Muxhahidi, në lidhje me Fjalën e Allahut: “(Thoni) Fjalë të drejta (sediden)”, ka thënë: “Është për qëllim: “fjalë të sinqerta.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6467.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6467.json"
  }
}