{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6512",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6512",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6512",
  "text": "Ismaili na ka thënë: Më ka treguar Maliku, e ky nga Muhamed ibn Amër ibn Halhale, e ky nga Mabed ibn Kab ibn Maliku se Ebu Katadja Ensariu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se, njëherë, kur pranë të Dërguarit të Allahut ﷺ kaluan me një xhenaze, ai tha: “I rehatuar dhe të rehatuar prej tij.” Të pranishmit e pyetën: “O i Dërguari i Allahut! Kush është i rehatuari dhe cilët janë ata që janë rehatuar prej tij?” Ai u përgjigj: “Robi besimtar rehatohet prej lodhjeve dhe mundimeve të kësaj bote, duke kaluar në mëshirën e Allahut, kurse prej robit gjynahqar rehatohen robërit e Allahut, vendbanimet, pemët dhe kafshët.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Qetësimi i zemrës",
    "position": 81,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/81/qetesimi-i-zemres"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6512",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Katade Sulemiu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ الأَنْصَارِيِّ: أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ: \"مُسْتَرِيحٌ، وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ\". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ قَالَ: \"الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ\".",
    "albanian": "Ismaili na ka thënë: Më ka treguar Maliku, e ky nga Muhamed ibn Amër ibn Halhale, e ky nga Mabed ibn Kab ibn Maliku se Ebu Katadja Ensariu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon se, njëherë, kur pranë të Dërguarit të Allahut ﷺ kaluan me një xhenaze, ai tha: “I rehatuar dhe të rehatuar prej tij.” Të pranishmit e pyetën: “O i Dërguari i Allahut! Kush është i rehatuari dhe cilët janë ata që janë rehatuar prej tij?” Ai u përgjigj: “Robi besimtar rehatohet prej lodhjeve dhe mundimeve të kësaj bote, duke kaluar në mëshirën e Allahut, kurse prej robit gjynahqar rehatohen robërit e Allahut, vendbanimet, pemët dhe kafshët.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6512.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6512.json"
  }
}