{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/buhariu/6822",
  "url": "https://hadithet.com/buhariu/6822",
  "name": "Sahihu i Buhariut, Hadithi 6822",
  "text": "Lejthiu transmeton nga Amër ibn Harithi, e ky nga Abdurrahman ibn Kasimi, e ky nga Muhamed ibn Xhafer ibn Zubejri, e ky nga Abad ibn Abdullah ibn Zubejri se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Njëherë, një burrë vajti te Pejgamberi ﷺ e i tha: “O i Dërguari i Allahut, u dogja.” - “Çfarë ke?” - e pyeti Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan time në Ramazan (gjatë ditës), - iu përgjigj ai. - “Jep lëmoshë!” - i tha Pejgamberi ﷺ. - S'kam, - tha ai. Kështu, ai ndenji aty për ca çaste, pastaj, një njeri që e ngiste gomarin dhe kishte me vete ca ushqim, erdhi te Pejgamberi ﷺ, - transmetuesi thotë: “Nuk di çfarë ushqimi ishte”, - e në atë rast Pejgamberi ﷺ tha: “Ku është i djeguri?” - Ja ku jam, - tha ai. - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë!” - Ndonjë më të varfri se unë?! Familja ime s'kanë ushqim, - tha ai. - “Hajeni ju pra!” - iu drejtua Pejgamberi ﷺ. Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: “Transmetimi tjetër ku përmendet shprehja: \"Ushqeje familjen tënde me të\" , është më i qartë.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Sahihu i Buhariut",
    "alternateName": "صحيح البخاري",
    "url": "https://hadithet.com/buhariu"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Ndëshkimet e përcaktuara",
    "position": 86,
    "url": "https://hadithet.com/buhariu/86/ndeshkimet-e-percaktuara"
  },
  "citation": "Sahihu i Buhariut 6822",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Aishe bint Ebu Bekri"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: احْتَرَقْتُ. قَالَ: \"مِمَّ ذَاكَ؟\" قَالَ: وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ. قَالَ لَهُ: \"تَصَدَّقْ\". قَالَ: مَا عِنْدِي شَىْءٌ. فَجَلَسَ فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ - فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: مَا أَدْرِي مَا هُوَ - إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: \"أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ؟\" فَقَالَ: هَا أَنَا ذَا. قَالَ: \"خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ\". قَالَ: عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي؟ مَا لأَهْلِي طَعَامٌ. قَالَ: \"فَكُلُوهُ\". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: الْحَدِيثُ الأَوَّلُ أَبْيَنُ قَوْلُهُ: \"أَطْعِمْ أَهْلَكَ\".",
    "albanian": "Lejthiu transmeton nga Amër ibn Harithi, e ky nga Abdurrahman ibn Kasimi, e ky nga Muhamed ibn Xhafer ibn Zubejri, e ky nga Abad ibn Abdullah ibn Zubejri se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Njëherë, një burrë vajti te Pejgamberi ﷺ e i tha: “O i Dërguari i Allahut, u dogja.” - “Çfarë ke?” - e pyeti Pejgamberi ﷺ. - Kam bërë marrëdhënie intime me gruan time në Ramazan (gjatë ditës), - iu përgjigj ai. - “Jep lëmoshë!” - i tha Pejgamberi ﷺ. - S'kam, - tha ai. Kështu, ai ndenji aty për ca çaste, pastaj, një njeri që e ngiste gomarin dhe kishte me vete ca ushqim, erdhi te Pejgamberi ﷺ, - transmetuesi thotë: “Nuk di çfarë ushqimi ishte”, - e në atë rast Pejgamberi ﷺ tha: “Ku është i djeguri?” - Ja ku jam, - tha ai. - “Merre këtë dhe jepe lëmoshë!” - Ndonjë më të varfri se unë?! Familja ime s'kanë ushqim, - tha ai. - “Hajeni ju pra!” - iu drejtua Pejgamberi ﷺ. Ebu Abdullahu (Buhariu) ka thënë: “Transmetimi tjetër ku përmendet shprehja: \"Ushqeje familjen tënde me të\" , është më i qartë.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6822.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/buhariu/6822.json"
  }
}