Umdetul Ahkam — Hadithi 374

Betimet dhe zotimet · Transmetuesi: Ebu Bekrete

Shqip

Abdurrahman ibn Ebu Bekrete ka thënë: “Njëherë, babai im më urdhëroi që të shkruaja (një shkresë), me të cilën i drejtohej Ubejdullah ibn Ebu Bekretes, gjatë kohës sa ishte gjykatës në rajonin e Sixhistanit: “Mos gjyko mes dy personave teksa je i zemëruar, sepse e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë: “Askush të mos gjykojë mes dy personave (palëve) përderisa është i mbërthyer nga mllefi!” Në një transmetim qëndron: “Të mos ndodhë që dikush të gjykojë mes dy personave teksa është i inatosur!”

Arabisht

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ رضى الله عنهُما قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ أَبِي، وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى [ابْنه] عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ - وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ -: أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ". وفي روايةِِ: "لاَ يَقْضِيَنَّ حَكَمٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهْوَ غَضْبَانُ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/umdetul-ahkam/374