{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Quotation",
  "@id": "https://hadithet.com/umdetul-ahkam/387",
  "url": "https://hadithet.com/umdetul-ahkam/387",
  "name": "Umdetul Ahkam, Hadithi 387",
  "text": "Ebu Thalebe Husheniu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe i thashë: “O i Dërguari i Allahut, ne jetojmë në vendin e ithtarëve të Librit dhe hamë në enët e tyre. Gjithashtu, ai është vend gjuetie, ku gjuaj me hark dhe me qenin tim të stërvitur ose me qenin tjetër që nuk është i stërvitur. Andaj, më trego se çfarë na lejohet prej këtyre?” Pejgamberi ﷺ tha: “Sa i përket asaj që e përmende se jeni në tokën e ithtarëve të Librit dhe se hani prej enëve të tyre, atëherë nëse gjeni enë të tjera, mos hani në enët e tyre, e, nëse nuk gjeni të tjera, atëherë pastroni dhe hani në to. Ndërkaq, sa i përket asaj që përmende se ndodheni në vend gjuetie, atë që e ke gjuajtur me shigjetë duke thënë “bismilah”, haje! Atë që e ke gjuajtur me qenin e stërvitur duke thënë “bismilah”, haje. Ndërkaq, atë që e ke gjuajtur me qenin tënd të pastërvitur, nëse arrin ta therësh, haje.”",
  "inLanguage": [
    "sq",
    "ar"
  ],
  "spokenByCharacter": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ",
    "alternateName": "Muhammad"
  },
  "author": {
    "@type": "Person",
    "name": "Muhamedi ﷺ"
  },
  "isPartOf": {
    "@type": "Book",
    "name": "Umdetul Ahkam",
    "alternateName": "عمدة الأحكام",
    "url": "https://hadithet.com/umdetul-ahkam"
  },
  "isBasedOn": {
    "@type": "Chapter",
    "name": "Ushqimet",
    "position": 15,
    "url": "https://hadithet.com/umdetul-ahkam/15/ushqimet"
  },
  "citation": "Umdetul Ahkam 387",
  "about": {
    "@type": "Person",
    "name": "Ebu Thalebe Husheniu"
  },
  "encoding": {
    "arabic": "عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رضى الله عنه قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلتُ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابِِ، أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ وَفِي أَرْضِِ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، فَمَا يَصْلُحُ لِي؟ قَالَ: \"أَمَّا مَا ذَكَرْتَ - يعَنِي: مِنْ آنِيَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ - فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلاَ تَأْكُلُوا فِيهَا، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا، وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ غَيْرَ المُعَلَّمِ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ\".",
    "albanian": "Ebu Thalebe Husheniu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Shkova tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe i thashë: “O i Dërguari i Allahut, ne jetojmë në vendin e ithtarëve të Librit dhe hamë në enët e tyre. Gjithashtu, ai është vend gjuetie, ku gjuaj me hark dhe me qenin tim të stërvitur ose me qenin tjetër që nuk është i stërvitur. Andaj, më trego se çfarë na lejohet prej këtyre?” Pejgamberi ﷺ tha: “Sa i përket asaj që e përmende se jeni në tokën e ithtarëve të Librit dhe se hani prej enëve të tyre, atëherë nëse gjeni enë të tjera, mos hani në enët e tyre, e, nëse nuk gjeni të tjera, atëherë pastroni dhe hani në to. Ndërkaq, sa i përket asaj që përmende se ndodheni në vend gjuetie, atë që e ke gjuajtur me shigjetë duke thënë “bismilah”, haje! Atë që e ke gjuajtur me qenin e stërvitur duke thënë “bismilah”, haje. Ndërkaq, atë që e ke gjuajtur me qenin tënd të pastërvitur, nëse arrin ta therësh, haje.”"
  },
  "ai": {
    "html": "https://hadithet.com/ai/umdetul-ahkam/387.html",
    "json": "https://hadithet.com/ai/umdetul-ahkam/387.json"
  }
}