Sahihu i Buhariut — Hadithi 124

Dituria · Transmetuesi: Abdullah ibn Amër ibn Asi

Shqip

Ebu Nuajmi na ka thënë: Na ka treguar Abdulaziz ibn Ebu Seleme, e ky nga Zuhriu, e ky nga Isa ibn Talhai se Abdullah ibn Amër ibn Asi (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) ka thënë: “E pashë Pejgamberin ﷺ te xhemra (në Mina), teksa njerëzit po i bënin pyetje, ndërkohë një burrë i tha: “O i Dërguari i Allahut! E kam therur kurbanin pa dijeni, para se t'i hedh gurët.” Ai i tha: “Gjuaji se s'ka gjë.” Një tjetër i tha: “O i Dërguari i Allahut! I kam rruar flokët pa dijeni, para se ta ther kurbanin.” Pejgamberi ﷺ i tha: “There se s'ka gjë.” Dhe, Pejgamberi ﷺ nuk është pyetur për diçka që është bërë para ose pas radhës së vet, e të mos jetë përgjigjur me: “Bëje se s'ka gjë.”

Arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏؟ قَالَ: ‏ ‏"‏ارْمِ وَلاَ حَرَجَ‏"‏‏‏.‏‏ قَالَ آخَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ‏؟‏ قَالَ؟ ‏"‏‏ انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ‏"‏‏‏.‏ ‏ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ: "‏افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ‏"‏.‏

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/124