Sahihu i Buhariut — Hadithi 2003

Agjërimi · Transmetuesi: Muavi ibn Ebu Sufjani

Shqip

Abdullah ibn Mesleme transmeton nga Maliku, e ky nga Ibn Shihabi se Humejd ibn Abdurrahmani tregon se, ditën e Ashures, në vitin e haxhit, e ka dëgjuar Muavi ibn Ebu Sufjanin (Allahu qoftë i kënaqur me ta!), teksa ishte në minber, duke thënë: “O banorët e Medinës, ku janë dijetarët tuaj?” Unë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë: “Kjo është dita e Ashures. Allahu nuk jua ka bërë obligim agjërimin e saj. Unë jam agjërueshëm. Andaj, kush do, le të agjërojë, e, kush do, le të hajë.”

Arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ - رضى الله عنهما - يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَامَ حَجَّ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ، أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، وَلَمْ يُكْتَبْ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ، وَأَنَا صَائِمٌ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/2003