Sahihu i Buhariut — Hadithi 3006

Xhihadi · Transmetuesi: Abdullah ibn Abasi

Shqip

Kutejbe ibn Seidi na ka thënë: Na ka treguar Sufjani, e ky nga Amri, e ky nga Ebu Mabedi se Ibn Abasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se e ka dëgjuar Pejgamberin ﷺ të thotë: “Të mos vetmohet burri me një grua të huaj dhe gruaja të mos udhëtojë pa mahrem.” Një burrë e pyeti: “O i Dërguari i Allahut! Unë u jam bashkëngjitur radhëve të filan ekspeditës luftarake, ndërkohë bashkëshortja ime është nisur për haxh.” Pejgamberi ﷺ i tha: “Shko kryeje haxhin me gruan tënde!”

Arabisht

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما -: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: "لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلاَ تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً. قَالَ: "اذْهَبْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/3006