Sahihu i Buhariut — Hadithi 3061

Xhihadi · Transmetuesi: Abdullah ibn Abasi

Shqip

Ebu Nuajmi na ka thënë: Na ka treguar Sufjani, e ky nga Ibn Xhurejxhi, e ky nga Amër ibn Dinari, e ky nga Ebu Mabedi se Ibn Abasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Një burrë vajti te Pejgamberi ﷺ dhe i tha: “O i Dërguari i Allahut, unë u jam bashkëngjitur radhëve të filan ushtrisë, por bashkëshortja ime është nisur për haxh.” Pejgamberi ﷺ ia ktheu: “Kthehu dhe shko kryeje haxhin me bashkëshorten tënde.”

Arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ. قَالَ: "ارْجِعْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/3061