Sahihu i Buhariut — Hadithi 3952

Betejat · Transmetuesi: Abdullah ibn Mesudi

Shqip

Ebu Nuajmi na ka thënë: Na ka treguar Israili, e ky nga Muhariku, e ky nga Tarik ibn Shihabi se Ibn Mesudi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Kam qenë i pranishëm në një rast të Mikdad ibn Esvedit, që nuk do të dëshiroja asgjë më shumë sesa të isha në vendin e tij, i cili pati shkuar te Pejgamberi ﷺ, teksa po lutej kundër idhujtarëve, dhe i pati thënë: “Ne nuk do të themi sikurse populli i Musait: “... shko ti dhe Zoti yt e luftoni...”, (Maide, 24) por ne do të luftojmë djathtas dhe majtas teje, para dhe prapa teje. Atëherë Pejgamberit ﷺ i shkëlqeu fytyra dhe e gëzoi kjo fjalë.”

Arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مُخَارِقٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: هِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ مَشْهَدًا لأَنْ أَكُونَ صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَدْعُو عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: لاَ نَقُولُ كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى: ﴿... فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلاَ...﴾ [المائدة:٢٤] وَلَكِنَّا نُقَاتِلُ عَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ وَخَلْفَكَ. فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَشْرَقَ وَجْهُهُ وَسَرَّهُ. يَعْنِي قَوْلَهُ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/3952