Sahihu i Buhariut — Hadithi 4589

Komentimi i Kuranit · Transmetuesi: Zejd ibn Thabiti

Shqip

Muhamed ibn Beshari më ka thënë: Na ka treguar Gunderi dhe Abdurrahmani, e këtyre u ka treguar Shuëbe, e ky nga Adiu, e ky nga Abdullah ibn Jezidi se Zejd ibn Thabiti (Allahu qoftë i kënaqur me të!), për ajetin: “Përse jeni ndarë në dy grupe për çështjen e hipokritëve...?!”, (Nisa, 88) ka thënë: “Një grup i shokëve të Pejgamberit ﷺ u kthyen nga Lufta e Uhudit, e në atë rast njerëzit u ndanë në dy taborë në raport me grupin e kthyer: njëri tabor thoshte t'i vrasim, ndërsa tjetri thoshte jo. Atëherë, Allahu e zbriti ajetin: “Përse jeni ndarë në dy grupe për çështjen e hipokritëve...?!” (Nisa, 88) Pejgamberi ﷺ ka thënë: “Ajo (Medina) është e mirë (tajbeh) : i largon të këqijtë siç e largon zjarri të keqen nga argjendi.”

Arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالاَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِت - رضى الله عنه -: ﴿فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ﴾ [النِسَاءُ: ٨٨] رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ أُحُدٍ، وَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ، فَرِيقٌ يَقُولُ: اقْتُلْهُمْ، وَفَرِيقٌ يَقُولُ: لاَ. فَنَزَلَتْ: ﴿فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ﴾ [النِسَاءُ: ٨٨] وَقَالَ: "إِنَّهَا طَيْبَةُ، تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ".

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/4589