Sahihu i Buhariut — Hadithi 5588

Pijet · Transmetuesi: Abdullah ibn Omeri

Shqip

Ahmed ibn Ebu Rexhai na ka thënë: Na ka treguar Jahja nga Ebu Hajan Tejmiu, e ky nga Shabiu se Ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) tregon: “Omeri ligjëroi prej minberit të të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe tha: “Kur zbriti ndalesa për alkoolin, përfshinte pesë lloje: 1. Rrushin, 2. Hurmat, 3. Grurin, 4. Elbin dhe 5. Mjaltin. Alkool konsiderohet çdo gjë që merr mendjen. Do të dëshiroja që i Dërguari i Allahut ﷺ të mos ndahej prej nesh pa na i sqaruar tri gjëra: 1. (Trashëgiminë) e gjyshit, 2. Kelalen (trashëgiminë e atij që s'ka lënë as prindër, as fëmijë) dhe, 3. Disa kapituj të kamatës.” Transmetuesi (Ebu Hajani) e pyeti Shabiun: “O Ebu Amër, ç'është diçka që bëhet me oriz në Sind (emër vendi në Indi)?” - Kjo nuk ekzistonte në kohën e Pejgamberit ﷺ, - ose ka thënë: - ... në kohën e Omerit. Haxhaxhi transmeton nga Hamadi, e ky nga Ebu Hajani se në vend të rrushit, përmendet rrushi i thatë.”

Arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ: خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ: ١. الْعِنَبِ، ٢. وَالتَّمْرِ، ٣. وَالْحِنْطَةِ، ٤. وَالشَّعِيرِ، ٥. وَالْعَسَلِ. وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ، وَثَلاَثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا عَهْدًا: ١. الْجَدُّ، ٢. وَالْكَلاَلَةُ، ٣. وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَمْرٍو فَشَىْءٌ يُصْنَعُ بِالسِّنْدِ مِنَ الرُّزِّ؟. قَالَ: ذَاكَ لَمْ يَكُنْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ أَوْ قَالَ: عَلَى عَهْدِ عُمَرَ. وَقَالَ حَجَّاجُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ مَكَانَ الْعِنَبِ: الزَّبِيبَ.

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/5588