Sahihu i Buhariut — Hadithi 942

Namazi i frikës · Transmetuesi: Abdullah ibn Omeri

Shqip

Ebu Jemani na ka thënë: Na ka rrëfyer Shuajbi, e ky e ka pyetur Zuhriun: A e ka falur Pejgamberi ﷺ namazin e frikës? E ky i ka thënë: Më ka rrëfyer Salimi se Abdullah ibn Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Kam qenë në një betejë së bashku me të Dërguarin e Allahut ﷺ në drejtim të Nexhdit. Kur u përballëm me armikun, u bëmë rresht. I Dërguari i Allahut ﷺ u ngrit për të na e falur namazin. Një grup (besimtarësh) iu bashkëngjitën në namaz, kurse grupi tjetër doli përballë armikut. I Dërguari i Allahut ﷺ dhe ata që iu bashkuan, e bënë rukunë dhe sexhdet (një rekat), pastaj grupi (që u fal) u largua për t'i zëvendësuar ata që nuk ishin falur. I Dërguari i Allahut ﷺ e fali edhe një rekat me grupin e dytë dhe dha selam. Pastaj, secili u ngrit dhe e falën nga një rekat vetmas.”

Arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ يَعْنِي صَلاَةَ الْخَوْفِ؟ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قِبَلَ نَجْدٍ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَاهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَنْ مَعَهُ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، فَجَاءُوا، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِهِمْ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

json · faqja e plotë


Versioni i thjeshtë për indeksim nga AI. Faqja e plotë: https://hadithet.com/buhariu/942