Umdetul Ahkam — Hadithi 158

Xhabir ibn Abdullah Ensariu (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) ka thënë: “Me të Dërguarin e Allahut ﷺ e kam falur namazin me rastin e frikës (luftës). U rreshtuam në dy rreshta pas të Dërguarit të Allahut ﷺ, ndërkaq armiku ishte nga ana e kibles. Pejgamberi ﷺ mori tekbir, e edhe ne të gjithë (të dy rreshtat) pas tij morëm tekbir, pastaj ra në ruku, e edhe ne të gjithë ramë në ruku. Pastaj ai e ngriti kokën nga rukuja, e edhe ne u ngritëm. Pastaj ra në sexhde, së bashku me rreshtin që ishte pas tij, kurse rreshti i fundit qëndronte përballë armikut. Kur Pejgamberi ﷺ e mbaroi sexhden, rreshti që ishte pas tij u ngrit, kurse rreshti i dytë ranë në sexhde. Më pas edhe këta u ngritën. Pas kësaj, rreshti i fundit kaloi në pozitën e rreshtit të parë, kurse rreshti i parë kaloi në pozitën e rreshtit të dytë. Pastaj Pejgamberi ﷺ ra në ruku, e edhe ne të gjithë ramë në ruku. Pastaj e ngriti kokën nga rukuja, e edhe ne të gjithë u ngritëm nga rukuja. Pastaj ra në sexhde së bashku me rreshtin që ishte pas tij, e që në rekatin e parë ishte rreshti i dytë. Ndërkaq, rreshti i fundit qëndronte përballë armikut. Kur Pejgamberi ﷺ dhe rreshti që ishte pas tij e mbaruan sexhden, rreshti i fundit ranë në sexhde. Pastaj Pejgamberi ﷺ dha selam, e edhe ne të gjithë dhamë selam. Xhabiri tha: “Siç veprojnë rojat me udhëheqësit tuaj.”

Muslimi e përmendi transmetimin e plotë. Ndërkaq, Buhariu përmendi një pjesë të saj dhe se ai (transmetuesi) e fali namazin e frikës me Pejgamberin ﷺ, në ekspeditën e (vitit të) shtatë, në Betejën e Dhatu Rikaë.